Emballage / Packaging

Emballage. Objet destiné à envelopper ou à contenir temporairement un produit pendant sa manutention, son transport, son stockage ou sa présentation. L’emballage protège le produit et facilite ces opérations. Dans un sens plus général, le mot désigne aussi les moyens et les méthodes employés pour les réaliser.
Packaging. Le packaging est un emballage qui intègre la stratégie marketing et la communication de l’entreprise. Il est imprimé et fait appel à la création graphique. Autrement dit : tout emballage protège, le packaging communique. Un pochon sérigraphié aux couleurs de la marque, avec son cordon assorti, devient un objet de communication. Le client le garde, le réutilise, et le logo voyage avec lui. C’est le principe de l’emballage textile : protecteur au départ, messager ensuite.